Die Corona-Chroniken IV: „Social“ oder „physical“ Distancing:?

Der Begriff „social distancing“ irritiert mich. Den physischen Abstand zur Eindämmung dieses kleinen Virus halte ich gerne ein, jedoch impliziert „social distancing“, dass ich von jeglicher virtuellen Form des zwischenmenschlichen Kontakts Abstand nehmen soll. Dies mag im ersten Moment wie Wortklauberei klingen, denn darin kann nicht der Kern der Aussage bestehen. Schon Goethe erkannte: „Jedem … Die Corona-Chroniken IV: „Social“ oder „physical“ Distancing:? weiterlesen