# 53 Höfliche Fragen mit Nebenwirkungen

Kannst Du mal? – Du kannst mich mal! 

„Kannst Du den Müll rausbringen?“

„Können wir die Punkte noch einmal gemeinsam durchgehen?“

„Können Sie die Einladungen für das Meeting nächste Woche versenden?“

Das Modalverb können¹ beschreibt Fähigkeiten und Ressourcen. Wer etwas kann, ist zu etwas imstande oder hat die Möglichkeit dazu.² Am richtigen Platz ist es bei der Abfrage von Kenntnissen oder Fähigkeiten: „Kannst Du diese Schriftgröße lesen?“

Das Aussprechen von Aufforderungen ist anspruchsvoll und erfordert Mut.

Verstecken sich Sprecher hinter „kannst Du?“, weichen sie dieser Verantwortung aus. Allzu häufig entpuppt sich die scheinbar höfliche Frage als verkappter Auftrag. Hätte das keine üblen Nebenwirkungen, wäre es ein charmanter Weg. Statt der eindeutigen Bitte schwingt ein unbewusster Zweifel an der Kompetenz des Gegenübers mit. Verunsicherung und Unmut erscheinen als natürliche Reaktion – insbesondere bei Tätigkeiten, die das Gegenüber gut beherrscht: „Können Sie die Tabelle erstellen?“

Tipp: Stehen Sie zu sich und ihren Anliegen!

Machen Sie sich Ihre Intention bewusst. Formulieren Sie konkrete Aufforderungen und stehen Sie auch dazu! Einen erprobten Weg zu klaren Aussagen lesen Sie im Sprachtipp #42 Superfood: Strukturiert sprechen.

Alternative Formulierung:
„Ich habe den Müll zur Tür gestellt. Bitte nimm ihn nachher mit“
„Mir sind einige Punkte noch unklar. Lassen Sie uns diese gemeinsam durchgehen!“
„Nächste Woche steht das Meeting mit XY an. Bitte versenden Sie hierfür die Einladungen.“

Lassen Sie die gesprochene Sprache wie Musik in Ihren Ohren klingen!

¹ siehe auch Sprachtipp #26 Modalverben und Sprachtipp #49 können.
² Vgl. können Duden online [11.01.2025].