„Sie bewältigt inzwischen ihren Alltag gut.“
„Ich kämpfe mit der Technik.“
„Mit Mühe bestreite ich diesen Tag.“
Das Wort bewältigen bedeutet „etwas in seine Gewalt bekommen, mit etwas fertig werden.“1 Ein Kämpfer schlägt oder verteidigt sich.2 Auch das Verb bestreiten trägt den Klang von Anstrengung und Widerstand.3
Es gibt Momente, in denen diese Verben passend sind. Etwa, wenn jemand um sein Leben ringt oder mutig für eine Sache einsteht. Im Alltag zeichnen sie ein anderes Bild: Sie machen aus gewöhnlichen Abläufen Gegner und prägen so Stimmung, Haltung und Ausdruck. Dabei ist der Alltag mehr als Routine. Er bildet das Fundament unseres Lebens und birgt Verlässlichkeit und Spielraum.
Tipp: Seien Sie der Regisseur!
Machen Sie Ihren Alltag zur Bühne statt zum Kampfplatz. Heben Sie sich kämpferische Wörter für Ihre echten Auseinandersetzungen auf.
Alternative Formulierungen
„Sie gestaltet / lebt / verbringt ihren Alltag gelassen.“/ Sie kommt im Alltag inzwischen gut zurecht.“
„Mit der Technik dauert es heute etwas länger.“
„Dieser Tag kostet mich viel Kraft.“
Lassen Sie die gesprochene Sprache wie Musik in Ihren Ohren klingen!
1 bewältigen in Pfeifer, Wolfgang et al. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (1993), digitalisierte und von Wolfgang Pfeifer überarbeitete Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) [07.01.2026].
2 Vgl. kämpfen in DWDS [07.01.2026].
3 Vgl. bestreiten in DWDS [07.01.2026].
Erhalten Sie alle zwei Wochen einen Gruß aus meiner Sprachküche und halbjährlich Neuigkeiten aus meinem Unternehmen.
Newsletter abonnieren